Nouveau format d'émission où l'on prend le temps de réfléchir. Pour cette première, Michel Collon reçoit Aminata Traoré, ancienne ministre du Mali et une des fondatrices du Forum social. Il est également en compagnie d'une amie belgo-congolaise, Leona Van Gansberghe. Ensemble, ils échangent pour mieux comprendre les événements récents qui secouent le continent africain et leurs conséquences.
