Détenu dans les prisons israéliennes, après l’interception de la flottille pour Gaza, Thiago Ávila a adressé une lettre poignante à sa fille. Nous la republions.
Depuis l’intérieur de la prison, Thiago a dicté cette lettre à son avocat :
À ma fille chérie Teresa,
Je suis désolé de ne pas être avec toi à la maison en ce moment.
Malheureusement, ton père, ta mère et tant de personnes à travers le monde ont compris la tâche historique qui nous incombe.
Aujourd’hui, plus d’un million d’enfants subissent un génocide, meurent de faim, sont amputés sans anesthésie et souffrent des conséquences d’idéologies mortifères et pleines de haine, bien qu’ils ne sachent pas ce que sont le sionisme et l’impérialisme.
Je suis sûr que je te manque beaucoup, comme les enfants palestiniens manquent à tous les pères et à toutes les mères palestiniens qui donneraient n’importe quoi pour leur apporter une vie d’amour et de joie. Une vie de bonheur que tous les êtres humains méritent, indépendamment de leur race, de leur religion, de leur ethnie ou de toute autre particularité.
Le monde dans lequel tu vivras sera un endroit plus sûr parce que de nombreux parents auront décidé de tout donner pour construire un monde meilleur pour toi.
J’espère qu’un jour tu comprendras : parce que je t’aime tellement, il n’y a rien qui me semble plus dangereux pour toi et pour d’autres enfants que de vivre dans un monde qui accepte ce génocide.
S’il te plaît, souviens-toi de ton père quand il chantait et jouait de la guitare pour t’endormir. Et quand tu auras grandi, ta mère te racontera que ton père était un révolutionnaire et que, même en affrontant les pires personnes qui vivent dans ce monde – Donald Trump, Benyamin Netanyahu, Itamar Ben Gvir –, il est resté ferme dans sa conviction de construire un monde meilleur.
S’il te plaît, n’oublie pas la Palestine !
Avec tout mon amour,
Thiago Ávila
Source : Facebook Thiago Ávila
Traduction : Révolution Permanente
Décès de Teresa Regina de Ávila e Silva, mère de Thiago Ávila
On apprend ce soir le décès de Teresa Regina de Ávila e Silva, mère de Thiago Ávila, militant de la flottille pour Gaza. Toutes nos pensées vont vers lui et sa famille, alors qu’il est actuellement emprisonné par Israël pour avoir tenté de briser le blocus de Gaza et de dénoncer le génocide. Erell Duclos, militante au Poing Levé, rappelle la situation dans laquelle se trouve Thiago et exige sa libération ainsi que celle de Saif, emprisonné pour les mêmes raisons. Libérez Thiago, Saif et tous les prisonniers palestiniens !
Source : Instagram
Communiqué de Presse :
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
La Global Sumud Flotilla dénonce une « cruauté insondable » alors que la mère de l’activiste détenu Thiago Ávila vient de décéder alors qu’il est toujours emprisonné
5 mai 2026, Brasilia, Brésil — C’est avec une profonde tristesse et une juste indignation que la Global Sumud Flotilla (GSF) annonce le décès de Teresa Regina de Ávila e Silva, la mère âgée de 63 ans de notre camarade et défenseur des droits humains illégalement emprisonné, Thiago Ávila. Teresa est décédée ce matin, mardi 5 mai, à Brasilia, tandis que son fils restait enchaîné dans une cellule de prison israélienne, privé du droit humain le plus fondamental : la possibilité de dire adieu à sa mère.
Un héritage de force et un adieu volé
Teresa laisse derrière elle un héritage de joie et de force admirables, marqué par sa capacité à affronter les épreuves de la vie avec dignité et amour. Alors que sa famille a donné un exemple émouvant de dévouement durant ses derniers instants, Thiago a été contraint de rester à l’écart, privé même de la possibilité d’entendre sa voix une dernière fois.
La profondeur de cette perte est intimement liée à la vie même de Thiago ; sa propre fille porte le nom de sa mère, un hommage vivant à une femme que sa femme, Lara, décrit comme « la personne la plus forte que j’aie jamais rencontrée ». Cette séparation est la marque d’une occupation qui se nourrit de la fracture des familles, reflétant le déchirement d’autres personnes comme Mahmoud Kallil, qui a été arraché à sa famille par les autorités et contraint de manquer la naissance de son enfant en raison de son engagement contre le génocide du peuple palestinien par Israël.
À ce cauchemar s’ajoute la réalité déchirante que Thiago ne sait même pas qu’il a perdu sa mère. Comme il est détenu à l’isolement et privé de tout contact avec le monde extérieur, il a été privé de la chance d’entamer son deuil dans les bras de sa communauté. Au lieu de cela, cette nouvelle dévastatrice lui sera probablement annoncée par les soldats de l’IOF mêmes qui l’ont soumis à des abus systématiques, utilisant son chagrin comme un outil supplémentaire de guerre psychologique.
Une souffrance universelle : la réalité palestinienne
La flottille mondiale « Sumud » souligne que cette séparation déchirante n’est pas un cas isolé, mais le reflet d’une réalité plus large qui dure depuis des décennies pour les détenus palestiniens. Depuis près de 80 ans, des milliers de familles palestiniennes subissent cette forme précise de guerre psychologique : des parents meurent tandis que leurs enfants sont maintenus en détention administrative sans inculpation, et des enfants grandissent derrière des cloisons de verre. Les souffrances actuelles de Thiago sont révélatrices d’un protocole systématique d’humiliation qui vise depuis longtemps à briser la détermination du peuple palestinien. En soutenant Thiago, nous soutenons toutes les familles dévastées par cette machine d’incarcération et d’injustice.
Un message de solidarité et un appel mondial à la justice
Thiago est toujours en isolement, séparé des 179 participants récemment remis aux autorités grecques et des innombrables autres camarades à terre qui attendent sa libération et celle de Saif Abukeshek. La Flottille mondiale Sumud envoie un message d’amour farouche à Thiago et à la famille Ávila, lui rappelant que les murs de sa cellule ne peuvent pas bloquer le chagrin ni la solidarité du monde. Nous transformons cette douleur en une amplification de notre engagement en faveur de la justice et de la responsabilité, en promettant que l’histoire de la force de Teresa se poursuivra avec ce mouvement.
Nous nous faisons l’écho de la condamnation du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, qui a qualifié l’emprisonnement de Thiago d’« injustifiable ». Nous exigeons la libération immédiate et inconditionnelle de Thiago Ávila et de Saif Abukeshek, et appelons à une enquête internationale indépendante sur les violations du droit international et des droits humains commises au cours de cette opération, ainsi que sur les innombrables autres violations perpétrées par le régime israélien contre le peuple palestinien. La communauté internationale doit agir pour que Thiago puisse rentrer chez lui et honorer sa mère avec la dignité qu’elle a incarnée tout au long de sa vie.
Repose en paix, Teresa Regina de Ávila e Silva. Ton histoire perdure à travers ton fils, à travers ta petite-fille et à travers notre combat pour la justice et la libération collective.
Site Web: globalsumudflotilla.org
Source : Global Sumud Flotilla
Hommage de la Global Sumud Flotilla à Regina de Ávila e Silva, la mère de Thiago, décédée à Brasília.
Nous exprimons nos plus sincères condoléances à la famille et aux proches de Teresa.
Elle avait 63 ans, était une femme d’une joie remarquable et d’une grande force. Elle a affronté des années de maladie grave avec courage, sérénité et dignité, animée par une volonté inébranlable de vivre et entourée du dévouement inconditionnel de sa famille. La fille de deux ans de Thiago porte son nom.
Repose en paix, « mãecaco ». Votre histoire perdure dans notre lutte.
Source : Instagram
